Ένας στρατηγός, επιθεωρεί ένα στρατόπεδο νεοσύλλεκτων και ρωτάει ένα
στρατιώτη:
-Ας υποθέσουμε πως είσαι σκοπός στην αποθήκη πυρομαχικών κι αυτή
ανατινάζεται, τι θα κάνεις;
-Είναι πολύ εύκολο, στρατηγέ μου απαντάει ο στρατιώτης. Θα ρίξω ένα
πυροβολισμό στον αέρα για να σημάνω συναγερμό......
Κάνει διάλεξη ένας φιλόλογος και, μεταξύ άλλων λέει τα εξής:
- Σε πολλές γλώσσες δύο αρνήσεις μας κάνουν μί κατάφαση...
Σε άλλες γλώσσες, δύο αρνήσεις δίνουν άρνηση.
Δεν υπάρχουν όμως γλώσσες όπου δύο καταφάσεις να δίνουν άρνηση!!
Οπότε ακούγεται από το ακροατήριο μία φωνή:
- Ναι, καλά...