Το παράδοξο του Κάουφμαν για την εταιρεία:
Όσο πιο ασήμαντος είσαι για την εταιρεία τόσο πιο αισθητή θα γίνει η απουσία σου.
Τι να μην πεις ποτέ στην Αγγλίδα φίλη σου, ή στον κούκλο Βρετανό που γνώρισες...
...Don't do me the duck - μη μου κάνεις την πάπια
...He stuck him to the wall - τον κόλλησε στον τοίχο
...He took me off knock out - με έβγαλε νοκ άουτ
...Ηe told me it with the n and the s - μου το είπε με το νι και με το σίγμα