Αυτό είναι και πραγματικότητα.
Η γιαγιά θέλει να ετοιμάσει για να φάει ο εγγονός της και του λέει για να επιλέξει φαγητό:
- Θανάση, θα φας σούπα ή φακές;
- Φακές, λέει ο Θανάσης.
Η γιαγιά, που δεν άκουσε, τον ξαναρωτά:
- Θανάση, θα φας σούπα ή φακές:
- Σου 'πα φακές.
- Καλά θα φας και σούπα και φακές;