Μια φορά, ήταν ένας "κουνιστός", που πήγε σε μια παραλία για να κάνει μπάνιο. Μπαίνει λοιπόν μέσα στη θάλασσα κουνιστός λυγιστός και αρχίζει να πλατσουρίζει. Ξαφνικά, ανέμελος όπως ήταν, βλέπει έναν καρχαρία. Αρχίζει να τον παρακαλάει:
- "Aχ καλέ καλχαλία μου, μη με φάθ... Λυπήθου τα νιάτα και τιθ ομορφιές μου..."
- "Aχ καλέ μου μη φοβάσαι. Εγώ μια γοργόνα είμαι!", του λέει ο καρχαρίας."