Ενας Αμερικανός πηγαίνει στο Σιδηροδρομικό Σταθμό,για να κάνει ένα μεγάλο ταξίδι με το τραίνο! Βλέπει κάπου εκεί, έξω από το σταθμό,ένα μηχάνημα με την ένδειξη:
"Ρίξτε ένα δολλάριο στη σχισμή και το μηχάνημα θα σας πεί ποιός είστε!"
Περίεργος καθώς είναι, ρίχνει το κέρμα και το μηχάνημα του λέει:
- Είσαι ο Τζών Ντέρεκ από τη Ν.Υόρκη, λογιστής, ύψος 1,80 βάρος 90 κιλά και θα πάρεις το τρένο των 2.30 για Σικάγο.
Εντυπωσιάζεται ο Τζών από την ικανότητα του μηχανήματος! Και για να ξεγελάσει το μηχάνημα, τρέχει και αγοράζει ένα ψεύτικο μουστάκι, επιστρέφει και ξαναρίχνει ένα δολλάριο...
- Είσαι ο Τζών Ντέρεκ από τη Ν.Υόρκη, λογιστής,ύψος 1,80, βάρος 90 κιλά και θα πάρεις τό τρένο των 2.30 για Σικάγο, του λέει πάλι το μηχάνημα!
- Μα δεν είναι δυνατόν, φωνάζει αυτός!
Και τσαντίζεται ο τύπος και τον πιάνει μανία σώνει και καλά νά ξεγελάσει το μηχάνημα! Τρέχει λοιπόν στις τουαλέτες και μεταμφιέζεται σε Αραβα! Ξαναπηγαίνει στο μηχάνημα και πάλι τα ίδια.
- Είσαι ο Τζών Ντέρεκ, από τη Ν.Υόρκη, λογιστής, ύψος 1,80, βάρος 90 κιλά και θα πάρεις το τρένο των 2.30 για Σικάγο.
Αγανακτισμένος λοιπόν ο τύπος μας τρέχει και μεταμφιέζεται σε γυναίκα, ρίχνει πάλι το δολάριο και το μηχάνημα του λέει:
- Είσαι ο Τζών Ντέρεκ από τη Ν.Υόρκη, λογιστής, ύψος 1,80, βάρος 90 κιλά και με τις βλακείες σου, έχασες το τραίνο!
Πάνε τρείς τύποι σε ένα μπαρ ήδη μεθυσμένοι. Οι δύο περπατάνε, αλλά με τα χίλια ζόρια φτάνουν στον πάγκο.
Ο τρίτος περπατάει για μια στιγμή, αλλά γλιστράει και σκάει στο πάτωμα.
Οι δυο άλλοι τον αφήνουν στο πάτωμα. Φτάνουν οι δύο στον πάγκο και λένε στον μπάρμαν:
- Ρε φιλαράκι, βάλε μας δύο ποτήρια ουίσκι.
- Και αυτός εδώ; ρωτά ο μπάρμαν δείχνοντας τον τύπο στο πάτωμα.
- Αυτού μην του βάλεις, οδηγεί.