Μόλις έχουν φέρει στο θάλαμο τον ασθενή από το χειρουργείο και στο προσκεφάλι του κάθεται η γυναίκα του . Σε κάποια στιγμή , εκείνος ανοίγει τα μάτια του και μουρμουρίζει :
- Είσαι πανέμορφη ...
Η γυναίκα , κολακευμένη , συνεχίζει να κάθεται δίπλα του . Μετά από κανένα μισάωρο , ο ασθενής ξανανοίγει τα μάτια του και λέει :
- Συμπαθητική είσαι ...
- Συμπαθητική ; Πριν από λίγο μου έλεγες ότι είμαι πανέμορφη !
- Ε , τι θες , βρε γυναίκα ; Σιγά σιγά περνάει η επήρεια της νάρκωσης ...
Συσχετισμός σκακιέρας με το εταιρικό περιβάλλον:
Στρατιώτες = Υπάλληλοι (περιορισμένες κινήσεις, συγκεκριμένη δουλειά, αναλώσιμοι)
Αξιωματικοί = Διευθυντές Πωλήσεων και Marketing (ελίσσονται, διεισδύουν, κάνουν μεγάλα άλματα, για την προστασία τους θυσιάζουν Στρατιώτες)
Aλογα = Προϊστάμενοι Τμημάτων (τρέχουν σαν τρελοί εδώ κι εκεί, επιφορτίζονται με περισσότερες εργασίες, "τρώνε" και κανέναν στον δρόμο τους)
Πύργοι = Οικονομικοί Διευθυντές (κάθετοι στις κινήσεις τους και απόλυτοι, πειθαρχημένοι μέχρι βαρεμάρας)
Βασίλισσα = Διευθύνων Σύμβουλος (μεγάλη ευελιξία κινήσεων, "τρώει" τους περισσότερους, προστατεύει τον βασιλιά με νύχια και με δόντια)
Βασιλιάς = Επιχειρηματίας (λιγοστές κινήσεις, καμία βοήθεια προς τους άλλους, ο αφανισμός του σημαίνει το τέλος)