Είναι τρεις φυλακισμένοι μέσα στις φυλακές της Μόσχας, στην πρώην
Σοβιετική Ένωση και συζητούν:
1ος κρατούμενος: Ξέρετε γιατί με έβαλαν μέσα;
2ο και 3ος κρατούμενος: Γιατί;
1ος κρατούμενος: Γιατί είπα κάτι κακό για τον σύντροφο Ποπώφ.
2ος κρατούμενος: Εμένα με βάλανε μέσα γιατί είπα κάτι καλό για τον
σύντροφο
Ποπώφ.
1ος κρατούμενος: Και εσένα γιατί σε βάλανε μέσα; ρωτάει τον τρίτο.
3ος κρατούμενος: Εγώ; Εγώ είμαι ο σύντροφος Ποπώφ.
-Πες μου Γιωργάκη, τι είναι συνώνυμο;
-Μια λέξη κύριε, που την χρησιμοποιούμε όταν δεν ξέρουμε την ορθογραφία μιας άλλης.