Είναι ο Τοτός στην Αμερική και πεινάει.
Τα εστιατόρια όμως έχουν κλείσει και το μόνο που βλέπει ανοιχτό είναι είναι ένας πλανόδιος με μια πινακίδα που γράφει: "HOT DOG".
Ανοίγει ο Τοτός το λεξικό του να δει τί είναι αυτό, βλέπει "HOT=ΖΕΣΤΟ". Ψάχνει και το υπόλοιπο. "DOG=ΣΚΥΛΟΣ".
"Ε," σκέφτεται ο Τοτός, "με την πείνα που έχω εγώ και τον δικό μου σκύλο θα έτρωγα!!"
Αγοράζει ένα hot-dog, το ανοίγει περίεργος, και λέει:
- Όχι, ρε γκαντεμιά! Από όλον τον σκύλο το πουλί του μου έτυχε;
Μπαίνει η γυναίκα σε ένα μαγαζί με ρούχα:
- Είναι μοντέρνο αυτό το φουστάνι;
- Και βέβαια, κυρία μου! Τελευταία λέξη της μόδας!
- Αυτό το ύφασμα είναι καλό; Αντέχει στο πλύσιμο; Ξεβάφει;
- Να ξεβάφει!; Μα τι λέτε, κυρία μου, λέει προσβεβλημένος ο πωλητής. Εμείς το έχουμε 10 χρόνια και δεν έχει πάθει τίποτε!!