Ο Μπους αρχίζει τον εναρκτήριο λόγο του για τους Ολυμπιακούς αγώνες. Κοιτάζει το χαρτί του και λέει:
- Oooooo! Oooooo! Oooooo! Oooooo! Oooooo!
Ένας βοηθός έρχεται και του ψιθυρίζει στο αυτί:
- Κύριε Πρόεδρε, αυτό είναι το σήμα των Ολυμπιακών Αγώνων. Ο λόγος σας είναι από κάτω...
Έκανε τη βόλτα του ο τύπος στον ήσυχο αγροτικό δρόμο κι εκεί που πήγαινε, τσουπ, του ξεπετάγεται ένα κοτοπουλάκι. Δεν πρόλαβε να το αποφύγει, το χτυπάει και το κοτοπουλάκι εξαφανίζεται μέσα σ ένα σύννεφο από πούπουλα και φτερά. Σταματάει, πάει στο παρακείμενο αγρόκτημα, χτυπάει την πόρτα, βγαίνει ο αγρότης. - Λυπάμαι πολύ, λέει ο οδηγός, αλλά σκότωσα ένα κοτοπουλάκι σας και θέλω να σας το αντικαταστήσω. - Κάνε ότι καταλαβαίνεις, λέει ο αγρότης. Οι κλώσες είναι στο κοτέτσι, πίσω απ το σπίτι.