Πάει ένας Ιταλός στην Καλαμάτα . Βλέπει μια συκιά και ανεβαίνει πάνω και έτρωγε σύκα ! Τον βλέπει ο χωρικός και του λέει :
- Κατέβα κάτω !
Δεν τον ακούει και πιάνει μία πέτρα του την πετάει και πέφτει κάτω μισοαναίσθητος φωνάζοντας :
- Αqua ! Aqua !
Και του λέει ο χωρικός :
- Aκουγες ρε ηλίθιε αλλά κάτω δεν κατέβαινες !
Όταν ο Ιησούς ολοκλήρωσε το έργο του στη γη και γύρισε στον Παράδεισο, θέλησε να βρει τον θνητό πατέρα του τον Ιωσήφ.
Όταν τον ρώτησε ο Άγιος Πέτρος ποιός ήταν για να τον οδηγήσει σε αυτόν, ο Ιησούς απάντησε:
- Ήταν ένας φτωχός και καλόκαρδος ξυλουργός.
- Κατάλαβα, λέει ο Άγιος Πέτρος. Έλα μαζί μου.
Πράγματι, σε μια γωνιά βρήκαν έναν γεράκο ξυλουργό που εκείνη την ώρα δούλευε με τις κατασκευές του.
- Ορίστε λέει ο Άγιος Πέτρος, ο Πατέρας σου.
Ο Ιησούς, συγκινημένος, τρέχει προς το μέρος του γέρου και φωνάζει:
- Πατέρα!
Τον κοιτάζει ο γέρος και αποκρίνεται με τον ίδιο ενθουσιασμό:
- Πινόκιο!