Κάπου, σ ένα απομακρυσμένο χωριό, μια δασκάλα αγγλικών έχει βάλει τεστ στα πιτσιρίκια σχετικά με τα αντικείμενα που βρίσκει κανείς σε ένα ντουλάπι κουζίνας.
Η μικρή Μαρίνα έχει κολλήσει στο βελάκι που δείχνει ένα βαζάκι με μαρμελάδα.
Η δασκάλα την πλησιάζει και προσπαθεί να βοηθήσει: "Έλα Μαρίνα, αρχίζει από J..". Τίποτα η Μαρίνα. "Έλα Μαρίνα, τρία γράμματα. Ja..", συνεχίζει η δασκάλα.
Τίποτα η Μαρίνα. "JAM, Μαρίνα, JAM", εξοργίζεται η δασκάλα.
Και τότε η Μαρίνα σηκώνεται, βάζει τα χέρια στη μέση και φωνάζει με ύφος: "Τι μου λες καλέ Κυρία; Εμείς τζαμ λέμε το παράθυρο!"
Ένας ληστής, αφού διέρρηξε ένα σπίτι, πιάνει όμηρους ένα ηλικιωμένο ζευγάρι. Θέλοντας να σκοτώσει ένα απο τους δύο, προσπαθεί να αποφασίσει.
Ρωτάει τη γυναίκα:
- "Πως σε λένε εσένα;"
- "Κλημεντίνη."
- "Α! έτσι λένε τη μάνα μου, δεν θα σε πειράξω εσένα."
Στη συνέχεια ρωτάει τον άνδρα:
- "Πως σε λένε εσένα;"
- "Παναγιώτη, αλλά με φωνάζουν και Κλημεντίνη."