Φωνάζει ο κρητικός πατέρας:
- Σήφη! Σηφαλιώ! Έλα δω μωρέ!
- Τί είναι μωρέ πατέρα;
- Τί είναι αυτές οι μπαλωθιές που ακούγονται;
- Α, πατέρα, ήρθε ο Μητσοτάκης.
- Καλά παιδί μου, πήγαινε τώρα!
Μετά από δέκα λεπτά ξαναφωνάζει ο πατέρας:- Σήφη! Σηφαλιώ! Έλα δω μωρέ!
- Τί είναι μωρέ πατέρα;
- Τί είναι αυτές οι μπαλωθιές που ακούγονται;
- Στο είπα, ρε πατέρα! Ήρθε ο Μητσοτάκης.
- Καλά, τί κάνουν αυτοί; Δέκα λεπτά ρίχνουν. Ακόμα να τον βαρέσουν;
Αγγλικά : ιδιωματισμοί που δεν γνωρίζατε
Into the spot -------------------- Είν' του Δεσπότ'
Into you talloom to you -------- Είν' του γιου, τ άλλου μ' του γιου
To you too funny --------------- Του γιου του Φάνη
Sleep for us --------------------- Σλίπ φοράς
A nice party --------------------- Ε, να η Σπάρτη
She has many ------------------- Συ χεσμένη
Kill kiss --------------------------- Κιλκίς