Δύο εξερευνητές βρίσκονται στην ζούγκλα και φτιάχνουν μια καλύβα για να περάσουν την νύχτα. Αφού την έστησαν, έπεσαν νa κοιμηθούν, γιατί είχε νυχτώσει. Το άλλο πρωί, ο ένας λέει στον άλλο:
- Aντε, σήκω, γιατί πρέπει να πάμε να κυνηγήσουμε λιοντάρια...
- Αα, εγώ δεν μπορώ να έρθω, φοβάμαι!
- Καλά, πάω εγώ να το σκοτώσω και θα το φέρω να πάρουμε το δέρμα.
Πάει, στην ζούγκλα και ξαφνικά, συναντάει ένα λιοντάρι. Φοβάται και τρέχει για να σωθεί. Το λιοντάρι, τον ακολουθεί, ώσπου φτάνουν στην καλύβα. Ο εξερευνητής ανοίγει την πόρτα και βάζει μέσα το λιοντάρι.
- Σου έφερα το λιοντάρι, λέει στον φίλο του. Τώρα βγάλ'του το δέρμα...!!!
Μπαίνει ένας άνθρωπος σε ένα μικρό μαγαζάκι, και διαβάζει μια ταμπέλα:
"ΠΡΟΣΟΧΗ! Επικίνδυνος σκύλος!!!
Ο πελάτης καθώς προχωράει βλέπει ένα γέρικο σκυλί να ξαπλώνει νωχελικά στο πάτωμα.
"Καλά, αυτό είναι το επικίνδυνο σκυλί;" ρωτάει τον καταστηματάρχη προσπαθώντας να κρύψει το γέλιο του.
"Ναι" λέει αυτός.
"Εμένα πάντως δεν μου φαίνεται επικίνδυνο"
"Κοίτα φίλε, τουλάχιστον τώρα που έβαλα την ταμπέλα κανένας δεν σκοντάφτει πάνω του