Κάνει διάλεξη ένας φιλόλογος και, μεταξύ άλλων λέει τα εξής:
- Σε πολλές γλώσσες δύο αρνήσεις μας κάνουν μί κατάφαση...
Σε άλλες γλώσσες, δύο αρνήσεις δίνουν άρνηση.
Δεν υπάρχουν όμως γλώσσες όπου δύο καταφάσεις να δίνουν άρνηση!!
Οπότε ακούγεται από το ακροατήριο μία φωνή:
- Ναι, καλά...
Δύο μαλώνανε.
Ένας τρίτος ρωτάει ρωτάει γιατί.
Στην απάντηση του πρώτου λέει - δίκιο έχεις
Στην απάντηση του δεύτερου λέει - δίκιο έχεις.
Ένας τέταρτος περαστικός: κάτσε ρε μεγάλε, αυτοί μαλώνανε και λες πως και οι δύο έχουν δίκιο;
Και συ δίκιο έχεις! του απαντά ο τρίτος.